Projeto PRR

Sumário

O Centro de Línguas, Literaturas e Culturas (CLLC) integra três grupos e está organizado em 10 subgrupos de investigação. No Grupo ‘Entre Línguas – Variação, Tradução, Aprendizagens’ são desenvolvidas as temáticas da Variação Linguística, Tradução e Terminologia e Línguas e Aprendizagens. No Grupo ‘Entre Culturas – Hermenêuticas Culturais’ são desenvolvidas temáticas relativas à Globalização e Identidades, Indústrias de Cultura e Cultura de Massas e Género e Performance. No ‘Grupo Entre Textos – Hermenêuticas Literárias’ são desenvolvidos temáticas relativas a Mitografias: Temas e Variações, Entregéneros: Literatura e Hibridismo, Itinerâncias: Memórias, Imagens, Transfers e Humanismo, Diáspora e Ciência. O CLLC visa fortalecer a sua coesão ao promover práticas transversais que facilitem o diálogo entre os seus grupos de investigação. O CLLC propõe-se desenvolver a sua atividade em torno de uma temática central que serve como polo gravitacional, enfatizando a migração digital que molda as sociedades e práticas contemporâneas. Essa temática é escolhida pela sua importância cultural, exigindo novas literacias e a necessidade imperativa das Humanidades se envolverem criticamente na crescente transição para as plataformas digitais. Denominadores comuns do projeto do CLLC incluem a continuidade do desenvolvimento de investigações em curso, introduzindo novas propostas e explorações aprofundadas nas Humanidades Digitais, designadamente através de: Aprofundamento Temático: Cada projeto aprofunda na sua área temática a questão do digital, envolvendo pesquisadores integrados, doutorandos e colaboradores relevantes. Diálogos Interdisciplinares: A organização de congressos, colóquios e seminários interdisciplinares, especialmente o congresso interdisciplinar bienal do CLLC Promoção de Redes: Serão desenvolvidos esforços no sentido de criar, desenvolver ou consolidar redes nacionais e internacionais, de modo a aprofundar e fortalecer os resultados da investigação. Dinâmicas Colaborativas: Prevê-se a realização de Seminários regulares entre os membros dos diversos sub-grupos de modo a incentivar práticas colaborativas Publicação: A disseminação dos resultados da investigação será realizada através da publicação de artigos em revistas nacionais e internacionais, bem como pela publicação de livros. Pretende-se continuar a apoiar as revistas periódicas de iniciativa do Centro e criar a Revista de Estudos Culturais. Transferência de Conhecimento: A intensificação do intercâmbio com instituições não académicas ligadas às Humanidades, às Artes e à Cultura e, também, a entidades recetivas à troca e partilha de saberes e que estejam inseridas no tecido social. Em resumo, a estratégia do CLLC envolve uma abordagem holística para a investigação, colaboração e disseminação, com um foco particular nos desafios e oportunidades apresentados pela transformação digital na cultura e sociedade contemporâneas.